?
社團工作
社會組織動態 您現在的位置:首頁 > 社會組織動態

浙江省社會科學界第四屆學術年會分論壇“改革開放四十年與外國文學經典生成與傳播研究”學術研討會在杭州舉行

發布時間: 2018-10-30 14:54:10

2018年是改革開放四十周年。四十年來,浙江省外國文學界在外國文學研究、翻譯和教學等方面取得了輝煌的成就。為了回顧改革開放以來我省外國文學經典研究的學術歷程,進一步加強我省外國文學教學和研究者的學術交流,總結我省外國文學教學和研究領域所取得的輝煌成就,展望和規劃新時代外國文學研究的美好前景,10月26-28日,由浙江省比較文學與外國文學學會、浙江省作家協會外國文學委員會和浙江大學世界文學與比較文學研究所聯合主辦的浙江省比較文學與外國文學學會2018年會暨浙江省社科界第四屆學術年會分論壇“改革開放四十年與外國文學經典生成與傳播研究”學術研討會在杭州舉行。來自全省的專家學者共130余人參加了研討會。

浙江省社科聯黨組成員、副主席陳先春,中國外國文學學會副會長、浙江大學外國語學院聶珍釗教授及浙江省比較文學與外國文學學會會長、浙江省作家協會外國文學委員會主任吳笛教授等出席了開幕式并作精彩致辭。

陳先春代表省社科聯對大會的召開表示熱烈的祝賀。他肯定了浙江省比較文學與外國文學學會這些年取得的重大成就,并指出新時代的比較文學研究奮進在中華民族偉大復興的道路上,文化自信必定使我們以更加平等的姿態來看待世界各民族國家的文明成就。

聶珍釗教授代表中國外國文學學會對會議的召開表示祝賀。他指出浙江學人為中國外國文學研究的發展和繁榮做出了重要貢獻。“八八戰略”為浙江省外國文學研究規劃了新的藍圖,浙江學人一定會胸懷夢想,不忘初心,為浙江省外國文學研究事業做出新的貢獻。

吳笛在致辭中回顧了浙江外國文學翻譯和研究的歷史。他指出,改革開放四十年,是浙江外國文學第二次繁榮時期。全國哲學社會科學重大招標課題自2010年開始立項,我省外國文學學科至今已有8項獲得立項,占該類項目全國立項總數的四分之一。

會上,各位專家學者分別圍繞“外國文學經典再闡釋”“現當代外國文學經典闡釋”“外國詩歌及詩學研究”“比較文學與文學經典傳播研究”等主題進行了專題討論。

吳笛教授從國別文學概念到世界文學意識,從“文學翻譯”研究到“翻譯文學”研究,從“學科語境”到“跨學科語境”三個方面論述了“改革開放四十年來外國文學研究方法的變革與創新”。浙江越秀外國語學院朱文斌教授論述了改革開放四十年來,中國大陸海外華文女作家研究的學術歷程。他認為,對于海外華文女作家及其作品的關注及研究,不僅是大陸學者對于當代文壇學術研究多樣性的積極嘗試,更是他們發掘華文文學、振興民族文化、助推中國文學走向世界文壇的有益舉措。聶珍釗教授指出,中國學術只有建構自己理論和話語,才會真正走出去和實現中國夢。文學倫理學批評是一種從倫理視角尋找構成文學文本及文學意義的倫理因素并借助這些因素解讀、分析和闡釋文學以及挖掘其倫理價值的批評方法。

本次會議還選舉產生了新一屆浙江省外國文學與比較文學學會理事、常務理事、正副會長和正副秘書長。

   

(浙江省外國文學與比較文學學會 供稿


?
腾讯分分彩 官网查询